-
1 exterior
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > exterior
-
2 exterior
1. adj1) вне́шнийа) нару́жныйб) междунаро́дный ( для данного государства)asuntos exteriores — иностра́нные дела́; вне́шняя поли́тика
relaciones exteriores — вне́шние сноше́ния
2) ( об одежде) ве́рхний2. m1) вне́шняя, нару́жная сторона́; экстерье́р книжн2) вне́шний вид; вне́шность3) вне́шнее простра́нствоal exterior — вовне́; нару́жу
viajar al exterior — е́здить за грани́цу
4) pl нату́рные сце́ны, (кино)съёмки -
3 exterior
-
4 exterior
-
5 exterior
сущ.1) общ. (наружный) внешний, внешний вид, наружность, наружный, внешность, внешняя сторона2) с.-х. экстерьер -
6 exterior poco atrayente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > exterior poco atrayente
-
7 exterior
1) внешний, наружный;2) иностранный, зарубежный -
8 déficit comercial exterior
= déficit del comercio exterior дефицит торгового баланса, пассив торгового балансаEl diccionario Español-ruso económico > déficit comercial exterior
-
9 déficit del comercio exterior
El diccionario Español-ruso económico > déficit del comercio exterior
-
10 financiamiento del exterior
El diccionario Español-ruso económico > financiamiento del exterior
-
11 financiamiento exterior
= financiamiento del exterior иностранное финансированиеEl diccionario Español-ruso económico > financiamiento exterior
-
12 Ministerio del Exterior
сущ.общ. Министерство иностранных дел (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=%22Ministerio+del+Exterior%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=)Испанско-русский универсальный словарь > Ministerio del Exterior
-
13 enganchador del exterior
spa comportero (m), enganchador (m) del exteriorrus рабочий (м) у устья шахты, рукоятчик (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > enganchador del exterior
-
14 actividad económica exterior
= actividad económica externa внешнеэкономическая деятельностьEl diccionario Español-ruso económico > actividad económica exterior
-
15 anuario de comercio exterior
El diccionario Español-ruso económico > anuario de comercio exterior
-
16 apertura de comercio exterior
El diccionario Español-ruso económico > apertura de comercio exterior
-
17 apertura financiera al exterior
= apertura financiera externa1) ориентация ( экономики) на внешние финансовые ресурсыEl diccionario Español-ruso económico > apertura financiera al exterior
-
18 arancel exterior
-
19 asociación de comercio exterior
El diccionario Español-ruso económico > asociación de comercio exterior
-
20 banco de fomento al comercio exterior
El diccionario Español-ruso económico > banco de fomento al comercio exterior
См. также в других словарях:
Exterior cleaning — is the process of enhancing the experience of a building s exterior, through the restoration of good hygiene or removal of unsightly litter or general muck. Not to be confused with interior cleaning, i.e. office cleaning, exterior cleaning draws… … Wikipedia
exterior — (Del lat. exterĭor, ōris). 1. adj. Que está por la parte de fuera. U. t. c. s.) 2. Dicho de una habitación o de una vivienda: Que tiene vistas a la calle. U. t. c. s.) 3. Perteneciente o relativo a otros países, por contraposición a nacional e… … Diccionario de la lengua española
Exterior — Ex*te ri*or, a. [L. exterior, compar. of exter or exterus on the outside, outward, foreign, strange, a compar. fr. ex: cf. F. ext[ e]rieur. See {Ex }, and cf. {Extreme}, {Interior}.] 1. External; outward; pertaining to that which is external;… … The Collaborative International Dictionary of English
Exterior angle — Exterior Ex*te ri*or, a. [L. exterior, compar. of exter or exterus on the outside, outward, foreign, strange, a compar. fr. ex: cf. F. ext[ e]rieur. See {Ex }, and cf. {Extreme}, {Interior}.] 1. External; outward; pertaining to that which is… … The Collaborative International Dictionary of English
Exterior side — Exterior Ex*te ri*or, a. [L. exterior, compar. of exter or exterus on the outside, outward, foreign, strange, a compar. fr. ex: cf. F. ext[ e]rieur. See {Ex }, and cf. {Extreme}, {Interior}.] 1. External; outward; pertaining to that which is… … The Collaborative International Dictionary of English
Exterior insulation finishing system — Exterior insulation and finishing system (EIFS) is a type of building exterior wall cladding system that provides exterior walls with an insulated finished surface and waterproofing in an integrated composite material system. Contents 1… … Wikipedia
exterior — adjetivo 1. Que está situado en la parte de afuera: Ocurrió en el espacio exterior de la casa. Le dio un golpe en el lado exterior del capó. 2. Área: política Que tiene relación con otros países: comercio exterior, política exterior. 3. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exterior - external — ◊ exterior The exterior of a building or vehicle is the outside part of it. The church is famous for its exterior. You re supposed to keep your car exterior in good condition. Exterior is often used as an adjective in front of a noun to refer to… … Useful english dictionary
Exterior Insulation Finishing System — Exterior Insulation and Finish Systems (EIFS) are a type of building product that provides exterior walls with an insulated finished surface, and waterproofing in an integrated composite material system. Terminology Although often called… … Wikipedia
exterior — exterior, external, extraneous, extrinsic 1. The four words are related, and all have meanings based on outside. Exterior and external both refer to the outside of things in contrast to the inside • (Most manufacturers describe their exterior… … Modern English usage
Exterior Gateway Protocol — Saltar a navegación, búsqueda El Exterior Gateway Protocol (EGP) es un protocolo estándar usado para intercambiar información de enrutamiento entre sistemas autónomos. Las pasarelas EGP sólo pueden retransmitir información de accesibilidad para… … Wikipedia Español